Гражына - Адам Міцкевіч
![](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.shopify.com%2Fs%2Ffiles%2F1%2F0615%2F3571%2F5481%2Ffiles%2Fphoto1716244337_1.jpg%3Fv%3D1720714413&w=3840&q=75)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0615/3571/5481/files/photo1716244337_1.jpg?v=1720714413)
Гражына - Адам Міцкевіч
Вершаваная аповесьць “Гражына” (1823) на беларускую мову дагэтуль перакладалася двойчы цалкам, а таксама ў фрагмэнтах. У кнігу ўвайшоў новы пераклад аповесьці ў выкананьні Марыі Мартысевіч. Аўтарка перакладу імкнулася, каб радкі, у адпаведнасьці з арыгіналам, уражвалі чытача архаічнасьцю гучаньня, хацела перадаць космас твору і шмат часу прысьвяціла вывучэньню тэксту і кантэксту. У кнізе вы таксама знойдзеце яе “Пасьлямову” — падарожжа па “Гражыне” ў прасторы і часе.
Выдавецтва: Gutenberg
Год выдання: 2024
Колькасць старонак: 188
1
40zl30zl
![Image for Мова — Віктар Марціновіч](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.shopify.com%2Fs%2Ffiles%2F1%2F0615%2F3571%2F5481%2Ffiles%2F20240621_123422.jpg%3Fv%3D1718998851&w=3840&q=75)
Мова — Віктар Марціновіч
1
50zl40zl
![Image for Танцы над горадам - Уладзімір Арлоў](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.shopify.com%2Fs%2Ffiles%2F1%2F0615%2F3571%2F5481%2Ffiles%2Fphoto1716244119.jpg%3Fv%3D1720734732&w=2048&q=75)
Танцы над горадам - Уладзімір Арлоў
1
50zl38zl
![Image for Падзея - Ані Эрно](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.shopify.com%2Fs%2Ffiles%2F1%2F0615%2F3571%2F5481%2Ffiles%2Fphoto1716243593.jpg%3Fv%3D1720732411&w=1920&q=75)
Падзея - Ані Эрно
1